Łódzka prezenterka TVP

[Marcin]

Sorry, ¿e odbiegnê od tematu, ale dotyczy to TVP Ogl¹dam w 'trójce' £ódzkie Wiadomoœci Dnia i nagle prezenterka omawia temat charakterystycznych dla regionu ³ódzkiego s³ów. Powiedzia³a:
"KaÂżdy Âłodzian wie, Âże migawka to bilet miesiĂŞczny, a kraĂącĂłwka to zajezdnia".
PogratulowaĂŚ TVP3 wymyÂśla nowe trendy i nowe tÂłumaczenie sÂłowa 'kraĂącĂłwka' . Dobrze, Âże nic nie jadÂłem, bo bym siĂŞ zakrztusiÂł

[michal]

Ogl¹dam w 'trójce' £ódzkie Wiadomoœci Dnia i nagle prezenterka omawia temat charakterystycznych dla regionu ³ódzkiego s³ów. Powiedzia³a:
"KaÂżdy Âłodzian wie, Âże migawka to bilet miesiĂŞczny, a kraĂącĂłwka to zajezdnia".

Ale z niej ³ódzka prezenterka Wstyd!

[Marcin]

NieprawdaÂż?

[Artur]

To tak przy okazji. Jak to wyglada w waszych miastach. Slyszalem, ze niektorzy mowia tez krancowka, ale slowo migawka uzywane jest tylko w lodzi. Napiszcie, czy u was tez sie uzywa tych slow, albo czy macie jakies inne okreslenia na "bilet miesieczny" albo "petle"

[Marcin]

Przepraszam, Âże pytam, ale czy jesteÂś pasjonatem komunikacji miejskiej, tak jak ja i michal? :oops:

[Artur]

Przepraszam, Âże pytam, ale czy jesteÂś pasjonatem komunikacji miejskiej, tak jak ja i michal? :oops:

Nie jestem jakims szczegolnym fanem komunikacji miejskiej, choc niewatpliwie uwazam, ze to pasjonujaca sprawe . Teraz bardziej interesuje mnie sprawa "pêtli po ³ódzku" i to od czasu, kiedy w Milionerach pojawi³o sie takie pytanie. Zawsze myslalem, ze toslowo jest znane w calym kraju, ale teraz widze, ze jednak jest to nasz, ³ódzki wyraz. Wiecej, nawet "nasza ³ódzka" dziennikarka go nie zna